Bueno, llevo un par de dias con un dolor de muela que no puedo mas..por eso he decidido poneros una cancion.
Gracias por pasar por aqui ^^
Y os pongo tambien la letra traducida.
Hundiendome
Ahora te diré lo que he hecho por ti
50 mil lágrimas he llorado
Gritando, engañando y sangrando por ti
Y aun así tu no me escuchas
(Me estoy hundiendo)
No quiero tu mano, esta vez me salvaré yo sola
Quizás me despertaré de una vez
Sin estar atormentada diariamente derrotada por tí
Justo cuando pensé que había tocado fondo
Estoy muriendo otra vez
Me estoy hundiendo
Ahogándome en ti
Cayendo para siempre
Tengo que abrirme paso
Me estoy hundiendo
Confusa y conmovida por la verdad y las mentiras
Así que ya no sé lo que es real y lo que no
Siempre confundiendo los pensamientos en mi cabeza
Así que ya no puedo confiar en mi misma
Estoy muriendo otra vez
Me estoy hundiendo
Ahogándome en ti
Cayendo para siempre
Tengo que abrirme paso
Así que, adelante, grita
Grítame, estoy tan lejos
No estaré rota otra vez
Tengo que respirar no puedo seguir hundiendome
domingo, septiembre 17, 2006
Dias de dolor.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
Me encanta esta video! :ojis:
Eso sí que prefiero la versión original, porque me gusta cómo se mezcla la idea del concierto con la maldad y desesperación.
Gracias por poner la traducción :alegria:
Dejo el enlace al video sin imágenes en vivo
Ojalá el dolor de muelas te deje pronto, que es una molestia cuando se tiene ><
Abrazotes!
Me encanta esta canción. *_*
Gracias por poner la traducción ;)
Jaw!! Asias por el enlace del video, me gusta muchísimo, ya tenía ganas de verlo otra vez. *un besote*
Besos y abrazos!!!
Misao!!
Ojalá el dolor de muelas se vaya pronto y para que se vaya DEBES IR AL DENTISTISTA!! espero que en estos días que han pasado la cosa haya mejorado^^
En cuanto a la letra y lo que dice por desgracia te entiendo,sé por lo que estás pasando,ojalá no fueramos "tan estúpidas"para dejarnos engatusar del primero que nos dice cosas lindas,esta es mi opinión personal OK !!
Espero que te sientas un poco mejor cada día y sabes que me tienes ahí para lo que sea
Me quedo con esta parte :
Justo cuando pensé que había tocado fondo estoy muriendome otra vez
Ojalá y todo fuera tan sencillo..
Besis y un gran abrazo a la distancia ^___________^
Publicar un comentario